Омар Хайям — Да, лилия и кипарис
051
Да, лилия и кипарис — два чуда под луной, О благородстве их твердит любой язык земной, Имея двести языков
Омар Хайям — Живи правильно, будь тем доволен, что есть
056
Живи правильно, будь тем доволен, что есть, Живи вольно, храни и свободу, и честь. Не горюй, не завидуй
Омар Хайям — Коль станешь твердым
056
Коль станешь твердым — как копье, начнут тебя метать, А станешь мягким — словно воск, положат под печать.
Омар Хайям — Не преследуй людей по наветам чужим
033
Не преследуй людей по наветам чужим, Меж людей будь разумен, и добр, и терпим. Скажешь: «Зло я творил
Омар Хайям — Перенеся лишенья, ты станешь вольной птицей
045
Перенеся лишенья, ты станешь вольной птицей. А капля станет перлом в жемчужнице-темнице. Раздашь свое
Омар Хайям — Великая победа, что знает человечество
098
Великая победа, что знает человечество, Победа не над смертью, и верь, не над судьбой. Вам засчитал очко
Омар Хайям — О тайнах сокровенных невеждам не кричи
044
О тайнах сокровенных невеждам не кричи И бисер знаний ценных пред глупым не мечи. Будь скуп в речах и
Омар Хайям — Рай, мне твердили, высшая награда
045
Рай, — мне твердили, — высшая награда. Там — прелесть гурий, сладость винограда. Но что мне рай, когда
Омар Хайям — Только суть, как достойно мужчин
059
Только суть, как достойно мужчин, говори, Лишь ответствуя — слов господин — говори. Уха два, а язык дан
Омар Хайям — Ученью не один мы посвятили год
038
Ученью не один мы посвятили год, Потом других учить пришел и нам черед. Какие ж выводы из этой всей науки?
Омар Хайям — В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть
046
В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть, Одна лишь мысль о нем стесняет мукой грудь. Кто знает, много
Омар Хайям — Для достойного, нету достойных наград
057
Для достойного — нету достойных наград, Я живот положить за достойного рад. Хочешь знать, существуют
Омар Хайям — За страданья свои небеса не кляни
035
За страданья свои небеса не кляни. На могилы друзей без рыданья взгляни. Оцени мимолетное это мгновенье.
Омар Хайям — Коль ты сегодня выпить волен-будь доволен
041
Коль ты сегодня выпить волен-будь доволен. Ласкаешь ту, которой болен-будь доволен. Теперь представь
Омар Хайям — Не ставь ты дураку хмельного угощенья
047
Не ставь ты дураку хмельного угощенья, Чтоб оградить себя от чувства отвращенья: Напившись, криками он
Омар Хайям — Пока ты жив, не обижай никого
036
Пока ты жив — не обижай никого. Пламенем гнева не обжигай никого. Если ты хочешь вкусить покоя и мира
Омар Хайям — Те, у кого душа лежала к мудрым думам
040
Те, у кого душа лежала к мудрым думам, Пришли к ничтожеству путем своим угрюмым. Будь простаком, дружи