Аполлон Григорьев — Вы рождены меня терзать
013
Вы рождены меня терзать — И речью ласково-холодной, И принужденностью свободной, И тем, что трудно вас
Аполлон Григорьев — Я вас люблю, что делать, виноват
026
Я вас люблю… что делать — виноват! Я в тридцать лет так глупо сердцем молод, Что каждый ваш случайный
Аполлон Григорьев — Зимний вечер
012
Душный вечер, зимний вечер; Всё окно заволокло, Нагорели тускло свечи — Не темно и не светло… Брось «Дебаты»
Аполлон Григорьев — Мой друг, в тебе пойму я много
06
Мой друг, в тебе пойму я много, Чего другие не поймут, За что тебя так судит строго Неугомонный мира
Аполлон Григорьев — Старые песни, старые сказки
06
Посвящены С-е Г-е К. 1 Книга старинная, книга забытая, Ты ли попалась мне вновь — Глупая книга, слезами
Аполлон Григорьев — Вопрос (Уехал он)
05
Уехал он. В кружке, куда, бывало, Ходил он выливать всю бездну скуки Своей, тогда бесплодной, ложной
Аполлон Григорьев — Не унывайте, не падет
03
Не унывайте, не падет В бореньи внутренняя сила: Она расширит свой полет, — Так воля рока ей сулила.
Аполлон Григорьев — Часто мне говоришь ты, склонясь темно-русой
01
Часто мне говоришь ты, склонясь темно-русой головкой, Робко взор опустив, о грустном и тяжком бывалом.
Аполлон Григорьев — Будь счастлива
09
Будь счастлива… Забудь о том, что было, Не отравлю я счастья твоего, Не вспомяну, как некогда любила
Аполлон Григорьев — Ничем, ничем в душе моей
01
Ничем, ничем в душе моей Заветной веры ты не сгубишь… Ты можешь полюбить сильней, Но так легко ты не
Аполлон Григорьев — Жизнь хороша
07
Хор Жизнь хороша! Голос Наружу нежными ростками Из недр земли она бежит, Ей солнце силу шлет лучами
Аполлон Григорьев — Паризина (из Байрона)
07
I. То часъ, когда изъ-за вѣтвей Трель соловья дрожитъ звончѣй; То часъ,— когда такъ звучно-тихъ Влюбленный
Аполлон Григорьев — Варламову
07
При посылке стихотворений Да будут вам посвящены Из сердца вырванные звуки: Быть может, оба мы равны
Аполлон Григорьев — Видения
07
1 Опять они, два призрака опять… Старинные знакомцы: посещать Меня в минуты скорби им дано, Когда в душе
Аполлон Григорьев — Тополю
02
Серебряный тополь, мы ровни с тобой, Но ты беззаботно-кудрявой главой Поднялся высоко; раскинул широкую
Аполлон Григорьев — Молитва Парии (из Гете)
05
Вечный Брама, боже славы, Семя ты всему единый, И лишь ты единый правый… Неужель одни брамины Да богатые
Аполлон Григорьев — Пригрезился снова мне сон былой (из Гейне)
03
Пригрезился снова мне сон былой… Майская ночь — в небе листы зажглися… Сидели мы снова под липой густой
Аполлон Григорьев — Звуки
05
Опять они… Звучат напевы снова Безрадостной тоской… Я рад им, рад! они — замена слова Душе моей больной.
Аполлон Григорьев — Молитва (О боже)
011
О боже, о боже, хоть луч благодати твоей, Хоть искрой любви освети мою душу больную; Как в бездне заглохшей
Аполлон Григорьев — Всеведенье поэта
06
О, верь мне, верь, что не шутя Я говорю с тобой, дитя. Поэт — пророк, ему дано Провидеть в будущем чужом.
Аполлон Григорьев — Ночь
04
Немая ночь, сияют мириады Небесных звезд — вся в блестках синева: То вечный храм зажег свои лампады Во
Аполлон Григорьев — Ядовиты мои песни (из Гейне)
05
Ядовиты мои песни, Но виной тому не я: Это ты влила мне яду В светлый кубок бытия. Ядовиты мои песни
Аполлон Григорьев — Мой старый знакомый
04
Мой старый знакомый, мой милый альбом! Как много безумства посеяно в нем! Как светит в нем солнце Италии
Аполлон Григорьев — Прости меня, мой светлый серафим
02
Прости меня, мой светлый серафим, Я был на шаг от страшного признанья; Отдавшись снам обманчивым моим
Аполлон Григорьев — Жил-был старый король (из Гейне)
04
Жил-был старый король, С седой бородою да с суровой душою, И — бедный старый король — Он жил с женой молодою.
Аполлон Григорьев — Певец (из Гете)
04
«Что там за песня на мосту Подъемном прозвучала? Хочу я слышать песню ту Здесь, посредине зала!
Аполлон Григорьев — Владельцам альбома
06
Пестрить мне страшно ваш альбом Своими грешными стихами; Как ваша жизнь, он незнаком Иль раззнакомился
Аполлон Григорьев — Тайна скуки
019
Скучаю я, — но, ради Бога, Не придавайте слишком много Значенья, смысла скуке той. Скучаю я, как все
Аполлон Григорьев — На озере (из Гете)
03
И пищу свежую, и кровь Из вольной жизни пью. Природа-мать! ты вся любовь, Сосу я грудь твою.
Аполлон Григорьев — Самоубийство (из Пьер-жан Беранже)
05
Их нет, их нет! Еще доселе тлится На чердаке жаровни чадный дым… Цвет жизни их едва успел раскрыться
Аполлон Григорьев — И все же ты, далекий призрак мой
07
И все же ты, далекий призрак мой, В твоей бывалой, девственной святыне Перед очами духа встал немой
Аполлон Григорьев — Нет, не рожден я биться лбом
05
Нет, не рожден я биться лбом, Ни терпеливо ждать в передней, Ни есть за княжеским столом, Ни с умиленьем
Аполлон Григорьев — Вверх по Волге
04
1 Без сожаления к тебе, Без сожаления к себе Я разорвал союз несчастный… Но, боже, если бы могла Понять
Аполлон Григорьев — Неразрывна цепь творенья (из Гердера)
011
Неразрывна цепь творенья; Всё, что было, — будет снова; Всё одно лишь измененье; Смерть — бессмысленное слово.
Аполлон Григорьев — Элегии (В час, когда утомлен)
03
1 В час, когда утомлен бездействием душно-тяжелым Или делом бесплодным — делом хуже безделья,— Я под
Аполлон Григорьев — Когда колокола торжественно звучат
08
Когда колокола торжественно звучат Иль ухо чуткое услышит звон их дальний, Невольно думою печальною объят
Аполлон Григорьев — Предсмертная исповедь
06
1 Он умирал один, как жил, Спокойно горд в последний час; И только двое было нас, Когда он в вечность отходил.
Аполлон Григорьев — За Вами я слежу давно
03
За Вами я слежу давно С горячим, искренним участьем, И верю: будет Вам дано Не многим ведомое счастье.
Аполлон Григорьев — Песнь о розе
03
Хор Из недр природы розу нам Извел отец творенья, И богачам и беднякам Равны в ней наслажденья.
Аполлон Григорьев — Волшебный круг
09
Тебя таинственная сила Огнем и светом очертила, Дитя мое. И все, что грустно иль преступно, Черты боятся
Аполлон Григорьев — Я измучен, истерзан тоскою
011
Я измучен, истерзан тоскою… Но тебе, ангел мой, не скажу Никогда, никогда, отчего я, Как помешанный
Аполлон Григорьев — Хоть тихим блеском глаз, улыбкой, тоном речи
05
Хоть тихим блеском глаз, улыбкой, тоном речи Вы мне напомнили одно из милых лиц Из самых близких мне
Аполлон Григорьев — Мой ангел света! Пусть пред тобой
03
Мой ангел света! Пусть пред тобой Стихает все, что в сердце накипит; Немеет все, что без тебя порою Душе
Аполлон Григорьев — Сильфида (из Пьер-жан Беранже)
04
Пускай слепой и равнодушный Рассудок мой не признает, Что в высях области воздушной Кружится сильфов
Аполлон Григорьев — К Лавинии
010
Для себя мы не просим покоя И не ждем ничего от судьбы, И к небесному своду мы двое Не пошлем бесполезной
Аполлон Григорьев — Город
012
Великолепный град! пускай тебя иной Приветствует с надеждой и любовью, Кому не обнажен скелет печальный
Аполлон Григорьев — Антигона. Срагедія Софокла
06
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Антигона, Исмена — дочери Эдипа Креонт, фиванский царь Эвридика, жена Креонта Гемон
Аполлон Григорьев — О, кто одиночества жаждет (из Гете)
05
О, кто одиночества жаждет, Тот скоро один остается! Нам всем одинаково в мире живется, Где каждый — и
Аполлон Григорьев — Сонъ въ летнюю ночь. Комедія Шекспира.
03
Сонъ въ лѣтнюю ночь. Комедія Шекспира. Переводъ Аполонна Григорьева. ПОСВЯЩАЕТСЯ ТИТАНІИ. (1846 годъ.
Аполлон Григорьев — Надежду
014
«Надежду!» — тихим повторили эхом Брега, моря, дубравы… и не прежде Конрад очнулся. «Где я?