Стихи Константиноса Кавафиса
Чтоб убедиться, что дела в колонии идут не так, как надо, достаточно одного взгляда, но как-никак мы
Свеча. Разве этого мало? Не надо другого огня. Холодный мерцающий свет теплом разольется в крови, как
Всего два-три штриха, клочок бумаги, и все ж какое разительное сходство! Набросок, сделанный на корабле
Когда внезапно в час глубокой ночи услышишь за окном оркестр незримый (божественную музыку и голоса)
Бездумно и без капли сожаленья гигантские вокруг меня воздвигли стены. И вот теперь терзаюсь в заточенье
Актер, приглашенный для увеселений, прочел под конец несколько отменных эпиграмм. Сквозь колоннаду портика
Известья об исходе битвы, при Акции, в открытом море — совсем не то, чего мы ждали. Но никакого нет резона
«Куда пропал, куда девался мудрец? После того как множество его чудес распространили среди всех племен
Могущества страшись, душа. И если обуздать ты не сумеешь свои честолюбивые мечты, остерегайся, следуй
Почаще приходи, я жду тебя, бесценное волненье, приходи, я жду, когда все тело обретает память, когда
Вы убедитесь — через эти руки прошло немало глыб, и я давно не новичок. На родине моей не счесть вам
Звучат шаги, уже спешит прохожий первый; торговец первый жизнерадостно кричит; и первый звук при открыванье
Лет двадцати восьми, лишь начиная жить, плыл Эмис в Сирию, мечтая послужить у продавца духов и благовонных
На тех, кто, умерев, до тридцати не дожили и похоронены в роскошном мавзолее, — на них, на их прекрасные
Я всей душой люблю свой труд, в терпенье мне не отказать. Но этот день меня извел медлительностью сочиненья.
Как хорошо я знаю эту комнату. Сейчас она сдается под контору. И эта и соседняя. Весь дом во власти адвокатов
Если избранником судьбы ты стал достойно, смотри, каким путем к тебе приходит власть. Сейчас ты славен
Среди таверны, суеты ее и крика, склонившись над столом, сидит старик — он — один — газета перед ним
Царь Клеомен никак не мог решиться, он матери открыть боялся правду — условье соглашенья с Птолемеем
О добром старце, об отце своем горюю, о милом батюшке, всегда меня любившем, о добром старце, об отце
Вкусили от запретного плода. Опустошенные, встают. Но смотрят друг на друга. Поспешно одеваются.
Веками не видели в Дельфах богаче даров и щедрей, чем эти дары Птолемеев, двух братьев, двух властных
О том, во что мы верим, Юлиан сказал бездумно: «Прочитал, познал и не признал», — всем на смех воображая
Была вульгарной эта комната и нищей, над подозрительной таверной затаилась. В окно виднелся грязный узкий
Под вечер принесли нам из таверны Ремония, израненного в драке. Бесчувственный лежал он на постели перед
Учеником Саккаса был два года он, но и Саккас, и философия ему приелись. Потом политикой увлекся.
Всесильный Митридат — в зените славы, властитель знаменитых городов, могучих армий и флотилий повелитель
Как горек твой удел, когда тебе, взращенному для дел великих и прекрасных, судьба злосчастная отказывает
Честь вечная и память тем, кто в буднях жизни воздвиг и охраняет Фермопилы, кто, долга никогда не забывая
И так бы это скоро кончилось. Я мог понять по опыту. Но слишком быстро пришла Судьба, чтобы прервать наш срок.
В Антиохии безвестный эдоссец пишет и пишет неустанно. Восемьдесят три песни написаны. Последняя готова сегодня.
Сверкало зеркало у входа в дом богатый, одно из тех зеркал, огромных и старинных. чей возраст восемьдесят
Сложи лишь несколько строчек, Рафаил, — в память Аммона, нашего поэта, изящно-точных. Ведь тебе по силам
Мешаем мы богам творить благодеянья, за краткий век не накопив ни опыта, ни знанья. На благо дивные дела
Вот усилия наши, усилия обреченных. Мы в усилиях наших подобны защитникам Трои. Порой удача улыбнется
Взяла моряка в бурю темная пучина. А мать еще не знает и во спасенье сына теплит Богородице свечу высоку
Пусть ветреники ветреником числят. В делах серьезных никогда усердие не изменяло мне. И я уверен — точней
Зачем разбили мы кумиры их, зачем изгнали их из древних храмов? — изгнание для них не стало смертью.
Был недоволен Селевкид Деметрий, узнав о том, в сколь жалком состоянье в Италию явился Птолемей.
За полночь на дворе. Быстро минуло время, да, с девяти, как засветил я лампу, сел вот на этом мосте и
О чем-то рядом говорили, это нечто мое вниманье привлекло к дверям кофейни. И я увидел ослепительное
Однажды Аполлоний говорил о том, что есть же правильное воспитанье, юнцу, который строил роскошный дом
Один однообразный день сменяет другой, такой же скучный и однообразный, все то же нас сегодня ожидает
Волнующая есть одна подробность венчания на царство Иоанна Кантакузина и госпожи Ирины, дочери Андроника Асеня.
В этих комнатах темных, где мне суждено тяжкие дни влачить, я ищу хоть одно окно, во мраке кружа.
Страхом охвачены и подозреньем, ум возбужден, и тревога сквозит во взоре, строим столь отчаянно спасительные
Ты позаботься об искусной гравировке. Величье, строгость в выражении лица. А диадему лучше сузить: лично
Я церкви Греции люблю — их шестикрьшья, звоны, обрядовое серебро, светильники, иконы, лампады, чаши
Полны театры. Всюду музыкальный гам. Распутство, пьянство здесь и состязанье там — софисты, как гимнасты
Когда задумаешь отправиться к Итаке, молись, чтоб долгим оказался путь, путь приключений, путь чудес и знаний.