Мартин Опиц — Sta viator
097
Слепые смертные! Какая сила тянет Вас в обе Индии? Что разум ваш дурманит? Ах, если б знали вы, как много
Мартин Опиц — Везувий
099
Прошелся по стране — от края и до края — Безумный меч войны. Позорно умирая, Хрипит Германия.
Мартин Опиц — Зерцало мира
0101
Недаром человек умней любого зверя: Потеря времени — тягчайшая потеря. И это осознав, стремится человек
Мартин Опиц — Жалоба
0108
Любимая страна, где мера нашим бедам? Какой из ужасов тебе еще не ведом? Ответствуй: почему за столь
Мартин Опиц — Песня
094
Любовь моя, не медли — Пей жизни сок! Повременишь — немедля Упустишь срок. Все то, чем мы богаты С тобой
Мартин Опиц — К ночи и к звездам
093
Скажи мне, ночь, зловещей чернотою Окутавшая долы и хребты, Ужель пред этой юной красотою Себя самой
Мартин Опиц — Образец сонета
094
Вы, небеса, ты, луг, ты, ветерок крылатый, Вы, травы и холмы, ты, дивное вино, Ты, чистый ручеек, в котором
Мартин Опиц — Песнь об отчизне
098
Вперед, сыны земли родимой, Вперед, священный пробил час! Отваги истинной — не мнимой Свобода требует от вас!
Мартин Опиц — Погибла Греция
0102
Погибла Греция, в ничтожестве пропала. Война сей гордый край пришибла, истрепала. Есть слава, счастья
Мартин Опиц — Прогулка
0110
А радость-то какая!.. Среди долин и гор Поет, не умолкая, Веселый птичий хор. Завидую вам, птички, Что
Мартин Опиц — Пресыщение ученостью
098
Я тоскую над Платоном Дни и ночи напролет, Между тем весна поет За моим стеклом оконным, Говорит она
Мартин Опиц — Слово утешения средь бедствий войны
096
Опять пришла беда… Куда ж теперь податься, Чтоб отдых отыскать и скорби не поддаться! Да и о чем скорбеть?
Мартин Опиц — Средь множества скорбей
092
Средь множества скорбей, средь подлости и горя, Когда разбой и мрак вершат свои дела, Когда цветет обман
Мартин Опиц — Свобода в любви
0125
Зачем нам выпало так много испытаний? Неужто жизнь в плену и есть предел мечтаний? Способна птица петь
Мартин Опиц — Безответная любовь
0109
Когда б вы повстречали Под нашею луной Страдальца, что в печали Сравнился бы со мной И был бы так обижен
Мартин Опиц — Poeta
0100
Кто со временем поспорит? He пытайтесь! Переборит! Всех и вся в песок сотрет! Рухнет власть и та и эта.