Муса Джалиль — Гроб
0174
Прожил девяносто лет Фарук. Утром встал, исполненный кручины,— О себе задумался он вдруг, Низко опустив
Александр Сумароков — Жалоба (Мне прежде, музы)
0143
Мне прежде, музы, вы стихи в уста влагали, Парнасским жаром мне воспламеняя кровь. Вспевал любовниц я
Валентин Берестов — Песенка весенних минут
0226
Что ни сутки, По минутке День длинней, Короче ночь. Потихоньку, Полегоньку, Прогоняем зиму Прочь.
Александр Пушкин — На Пучкову (Зачем кричишь ты, что ты дева)
0114
Зачем кричишь ты, что ты дева, На каждом девственном стихе? О, вижу я, певица Ева, Хлопочешь ты о женихе.
Вильгельм Кюхельбекер — Бакхическая песнь
0157
Что мне до стишков любовных? Что до вздохов и до слез? Мне, венчанному цветами, С беззаботными друзьями
Александр Одоевский — Из детских всех воспоминаний
0152
Из детских всех воспоминаний Одно во мне свежее всех, Я в нем ищу в часы страданий Душе младенческих утех.
Валерий Брюсов — Беспощадною орбитой
0118
Беспощадною орбитой Увлечен от прежних грез, Я за бездною открытой Вижу солнечный хаос. Там творений
Николай Карамзин — Лавиния (Осенняя повесть)
0123
Перевод с английского В II ч. «Детского чтения» напечатан вольный прозаический перевод сей повести.
Муса Джалиль — Юность, юность, сердце обжигая
0268
Юность, юность, сердце обжигая, За собой меня ты не зови: Дочка у меня уже большая. Сам старик я.
Николай Некрасов — Музе
0159
О муза! наша песня спета. Приди, закрой глаза поэта На вечный сон небытия, Сестра народа — и моя!
Иван Суриков — Где ты, моя юность
0183
Где ты, моя юность? Где ты, моя сила?.. Горькая кручина Грудь мою сдавила. Голове поникшей Тяжело подняться;
Александр Пушкин — Наполеон на Эльбе
0140
Вечерняя заря в пучине догорала, Над мрачной Эльбою носилась тишина, Сквозь тучи бледные тихонько пробегала
Михаил Лермонтов — Смело верь тому, что вечно
0178
Смело верь тому, что вечно, Безначально, бесконечно Что прошло и что настанет, Обмануло иль обманет.
Николай Олейников — Пучина страстей
0139
Философская поэма Пролог Вот вам бочка — Неба дно. Вот вам точка — Вот окно. Это звезд большая кружка
Валерий Брюсов — Братья бездомные
0154
Братья бездомные, пьяные братья, В шуме, дыму кабака! Ваши ругательства, ваши проклятья — Крик, уходящий в века.
Николай Карамзин — Надгробная надпись Боннету
0134
Он был велик душой своей И миру жизнию полезен; Любил Природу и людей, — Природе, людям был любезен;
Муса Джалиль — Неотвязные мысли
0235
Нелепой смертью, видно, я умру: Меня задавят стужа, голод, вши. Как нищая старуха, я умру, Замерзнув
Александр Пушкин — Андрей Шенье
0219
Меж тем, как изумленный мир На урну Байрона взирает, И хору европейских лир Близ Данте тень его внимает
Валентин Берестов — Лошадка
0176
– Но! – сказали мы лошадке И помчались без оглядки. Вьётся грива на ветру. Вот и дом. — Лошадка, тпру!
Марина Цветаева — О слезы на глазах
0185
О слезы на глазах! Плач гнева и любви! О Чехия в слезах! Испания в крови! О черная гора, Затмившая —
Михаил Лермонтов — Блистая, пробегают облака
0189
Блистая, пробегают облака По голубому небу. Холм крутой Осенним солнцем озарен. Река Бежит внизу по камням
Николай Олейников — Чарльз Дарвин
0168
Чарльз Дарвин, известный ученый, Однажды синичку поймал. Ее красотой увлеченный, Он зорко за ней наблюдал.
Валерий Брюсов — В глуби тайные вселенной
0120
В глуби тайные вселенной, В воды темные столетий Мы бросаем с лодки бренной Золотые сети. И из прочных
Николай Карамзин — Песнь воинов
0132
(сочинена в 1806 году) Гремит, гремит священный глас Отечества, Закона, Славы! Сыны Российския державы!
Муса Джалиль — Песня о храбром джигите
0404
Мчался храбрый джигит На гнедом скакуне. В чистом поле Он с вражеской ратью схлестнулся, Но без всадника
Зинаида Гиппиус — Нагие мысли
0182
Тёмные мысли — серые птицы… Мысль одинокая нас не живит: Смех ли ребёнка, луч ли денницы, Струн ли дрожание
Владимир Орлов — Под утро
0180
Вечер тихий И морозный, Только снега Нет и нет. За окном Включили звёзды, В доме Выключили свет.
Александр Пушкин — К сестре
0158
Ты хочешь, друг бесценный, Чтоб я, поэт младой, Беседовал с тобой И с лирою забвенной, Мечтами окриленный
Мирра Лохвицкая — Саламандры
0163
Тишина. Безмолвен вечер длинный, Но живит камин своим теплом. За стеною вальс поет старинный, Тихий вальс
Николай Олейников — Озарение
0139
Все пуговки, все блохи, все предметы что-то значат. И неспроста одни ползут, другие скачут Я различаю
Валерий Брюсов — В духе римских эротиков
0115
1 К статуе Как корабль, что готов менять оснастку: То вздымать паруса, то плыть на веслах, Ты двойной
Николай Карамзин — Приношение грациям
0139
Любезные душе чувствительной и нежной, Богини дружества***, утехи безмятежной! Вы, кои в томну грудь
Давид Самойлов — Тревога
0176
Долго пахнут порохом слова. А у сосен тоже есть стволы. Пни стоят, как чистые столы, А на них медовая смола.
Джек Алтаузен — Родина смотрела на меня
0183
Я в дом вошел, темнело за окном, Скрипели ставни, ветром дверь раскрыло, — Дом был оставлен, пусто было
Владимир Орлов — Ветерок весенний кружит
0231
Ветерок весенний кружит, Словно что-то потерял. Только что он в тёплых лужах Вместе с ВОВКОЮ плясал.
Александр Пушкин — Исповедь бедного стихотворца
0102
Священник Кто ты, мой сын? Стихотворец Отец, я бедный однодворец, Сперва подьячий был, а ныне стихотворец.
Мирра Лохвицкая — Очарование
0148
Синевато-черные ресницы, Бросив тень на бледные черты, Знойных грез рождают вереницы, И роятся страстные мечты.
Николай Олейников — Правила хорошего тона для гостей Рины Зеленой
0137
Берите вилку в руку левую, А нож берите в руку правую; За стол садяся рядом с девою, Не жмите ног ее
Валерий Брюсов — В лугах
0113
Задремал пастух понурый. Над унылостью равнин Тучи медленны и хмуры, Преет мята, веет тмин.
Николай Карамзин — Странные люди
0122
(Подражание Лихтверу) Клеант объездил целый свет И, видя, что нигде для смертных счастья нет, Домой к
Юлия Друнина — Забытая тетрадь, Истертые листы
0186
Забытая тетрадь. Истертые листы… Увы, давно могу я не страшиться, Что вдруг случайно забредешь и ты На
Константин Бальмонт — До последнего дня
0188
Быть может, когда ты уйдешь от меня, Ты будешь ко мне холодней. Но целую жизнь, до последнего дня, О
Владимир Орлов — Март
0216
То мороз, То лужи голубые, То метель, То солнечные дни. На пригорках Пятна снеговые Прячутся от солнышка В тени.
Александр Пушкин — Делия
0119
Ты ль передо мною, Делия моя? Разлучен с тобою — Сколько плакал я! Ты ль передо мною, Или сон мечтою
Михаил Ломоносов — Блаженство общества всядневно возрастает
0117
Блаженство общества всядневно возрастает; Монархиня труды к трудам соединяет. Стараясь о добре великих
Николай Олейников — Генриетте Давыдовне
0134
Я влюблен в Генриетту Давыдовну, А она в меня, кажется, нет — Ею Шварцу квитанция выдана, Мне квитанции
Валерий Брюсов — В раю
0119
An Maximilian Schick[1] Лишь закрою глаза, как мне видится берег Полноводной реки, тени синей волны.
Николай Карамзин — Эпиграмма (Я знаю, для чего Крадон)
0130
Я знаю, для чего Крадон твердит всегда, Что свет наук есть зло: для вора свет беда!
Юлия Друнина — Целовались
0209
Целовались. Плакали И пели. Шли в штыки. И прямо на бегу Девочка в заштопанной шинели Разбросала руки на снегу.
Василий Лебедев-Кумач — Идем, идем, веселые подруги
0157
Идем, идем, веселые подруги, Страна, как мать, зовет и любит нас! Везде нужны заботливые руки И наш хозяйский