Аполлон Григорьев — Импровизации странствующего романтика
0103
1 Больная птичка запертая, В теплице сохнущий цветок, Покорно вянешь ты, не зная, Как ярок день и мир
Аполлон Григорьев — Нет, за тебя молиться я не мог
075
Нет, за тебя молиться я не мог, Держа венец над головой твоею. Страдал ли я, иль просто изнемог, Тебе
Аполлон Григорьев — Подруга семиструнная
087
О, говори хоть ты со мной, Подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, А ночь такая лунная!
Аполлон Григорьев — Прости
0137
Прости!.. Покорен воле рока, Без глупых жалоб и упрека, Я говорю тебе: прости! К чему упрек?
Аполлон Григорьев — В альбом В. С. М[ежеви]ча
071
Чредою быстрой льются годы,— Но, боже мой, еще быстрей И безвозвратней для людей Проходят призраки свободы
Аполлон Григорьев — Кто родник святых стремлений
078
Кто родник святых стремлений В жаркой гру?ди отыскал, Кто лишь правды откровений С жаждой пламенной желал
Аполлон Григорьев — Начнем сызнова! (из Пьер-жан Беранже)
079
Я счастлив, весел и пою; Но на пиру, в чаду похмелья, Я новых праздников веселья Душою планы создаю…
Аполлон Григорьев — Песня в пустыне
071
Пускай не нам почить от дел В день вожделенного покоя — Еговы меч нам дан в удел, Предуготованным для боя.
Аполлон Григорьев — Уста и чаша. Сцены (из Мюссе)
064
1. Из пролога Любить и пить, за дикими зверями Охотиться — вот жизнь сынов Тироля, Как горные орлы, как
Аполлон Григорьев — Мой друг, в тебе пойму я много
070
Мой друг, в тебе пойму я много, Чего другие не поймут, За что тебя так судит строго Неугомонный мира
Аполлон Григорьев — Обаяние
074
Безумного счастья страданья Ты мне никогда не дарила, Но есть на меня обаянья В тебе непонятная сила.
Аполлон Григорьев — Старые песни, старые сказки
093
Посвящены С-е Г-е К. 1 Книга старинная, книга забытая, Ты ли попалась мне вновь — Глупая книга, слезами
Аполлон Григорьев — Прощай, прощай
085
Прощай, прощай! О, если б знала ты, Как тяжело, как страшно это слово… От муки разорваться грудь готова
Аполлон Григорьев — Вопрос (Уехал он)
067
Уехал он. В кружке, куда, бывало, Ходил он выливать всю бездну скуки Своей, тогда бесплодной, ложной
Аполлон Григорьев — Завет (из Гете)
076
Внутри души своей живущей Ты центр увидишь вечно сущий, В котором нет сомнений нам: Тогда тебе не нужно
Аполлон Григорьев — Не унывайте, не падет
066
Не унывайте, не падет В бореньи внутренняя сила: Она расширит свой полет, — Так воля рока ей сулила.
Аполлон Григорьев — Песня духа над Хризалидой
078
1 Ты веришь ли в силу страданья, Ты веришь ли в право святого восстанья, Ты веришь ли в счастье и в небо, дитя?
Аполлон Григорьев — Часто мне говоришь ты, склонясь темно-русой
066
Часто мне говоришь ты, склонясь темно-русой головкой, Робко взор опустив, о грустном и тяжком бывалом.
Аполлон Григорьев — Звуки
074
Опять они… Звучат напевы снова Безрадостной тоской… Я рад им, рад! они — замена слова Душе моей больной.
Аполлон Григорьев — О, сжалься надо мной
073
О, сжалься надо мной!.. Значенья слов моих В речах отрывочных, безумных и печальных Проникнуть не ищи…
Аполлон Григорьев — Молитва (О боже)
090
О боже, о боже, хоть луч благодати твоей, Хоть искрой любви освети мою душу больную; Как в бездне заглохшей
Аполлон Григорьев — Прощай и ты, последняя зорька
099
Прощай и ты, последняя зорька, Цветок моей родины милой, Кого так сладко, кого так горько Любил я последнею
Аполлон Григорьев — Всеведенье поэта
073
О, верь мне, верь, что не шутя Я говорю с тобой, дитя. Поэт — пророк, ему дано Провидеть в будущем чужом.
Аполлон Григорьев — Кто со слезами свой хлеб не едал (из Гете)
076
Кто со слезами свой хлеб не едал, Кто никогда от пелен до могилы, Ночью на ложе своем не рыдал, Тот вас
Аполлон Григорьев — Ночь
086
Немая ночь, сияют мириады Небесных звезд — вся в блестках синева: То вечный храм зажег свои лампады Во
Аполлон Григорьев — Песня художников
070
Голос Снова ночь застала нас У ворот святыни; День прошел и не погас Нам без благостыни. Хор День протекший
Аполлон Григорьев — Ядовиты мои песни (из Гейне)
0130
Ядовиты мои песни, Но виной тому не я: Это ты влила мне яду В светлый кубок бытия. Ядовиты мои песни
Аполлон Григорьев — И все же ты, далекий призрак мой
075
И все же ты, далекий призрак мой, В твоей бывалой, девственной святыне Перед очами духа встал немой
Аполлон Григорьев — Ожидание
073
Тебя я жду, тебя я жду, Сестра харит, подруга граций; Ты мне сказала: «Я приду Под сень таинственных акаций».
Аполлон Григорьев — Нет, не рожден я биться лбом
090
Нет, не рожден я биться лбом, Ни терпеливо ждать в передней, Ни есть за княжеским столом, Ни с умиленьем
Аполлон Григорьев — Расстались мы, и встретимся ли снова
075
Расстались мы — и встретимся ли снова, И где и как мы встретимся опять, То знает бог, а я отвык уж знать
Аполлон Григорьев — Вверх по Волге
077
1 Без сожаления к тебе, Без сожаления к себе Я разорвал союз несчастный… Но, боже, если бы могла Понять
Аполлон Григорьев — Искусство и правда
075
Элегия — ода — сатира «О, как мне хочется смутить веселье их, И дерзко бросить им в лицо железный стих
Аполлон Григорьев — Неразрывна цепь творенья (из Гердера)
086
Неразрывна цепь творенья; Всё, что было, — будет снова; Всё одно лишь измененье; Смерть — бессмысленное слово.
Аполлон Григорьев — Песня сердцу
088
Над Флоренцией сонной прозрачная ночь Разлила свой туман лучезарный. Эта ночь — словно севера милого дочь!
Аполлон Григорьев — Элегии (В час, когда утомлен)
069
1 В час, когда утомлен бездействием душно-тяжелым Или делом бесплодным — делом хуже безделья,— Я под
Аполлон Григорьев — К Лавинии
068
Для себя мы не просим покоя И не ждем ничего от судьбы, И к небесному своду мы двое Не пошлем бесполезной
Аполлон Григорьев — О, если правда то, что помыслов заветных
065
О, если правда то, что помыслов заветных Возможен и вдали обмен с душой родной… Скажи: ты слышала ль
Аполлон Григорьев — Город
0123
Великолепный град! пускай тебя иной Приветствует с надеждой и любовью, Кому не обнажен скелет печальный
Аполлон Григорьев — Вечер душен, ветер воет
098
Вечер душен, ветер воет, Воет пес дворной; Сердце ноет, ноет, ноет, Словно зуб больной. Небосклон туманно-серый
Аполлон Григорьев — Антигона. Срагедія Софокла
071
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Антигона, Исмена — дочери Эдипа Креонт, фиванский царь Эвридика, жена Креонта Гемон
Аполлон Григорьев — Два эгоизма
076
Драма в четырех действиях, в стихах Они любили друг друга так долго и нежно С тоской глубокой и страстью
Аполлон Григорьев — О, кто одиночества жаждет (из Гете)
071
О, кто одиночества жаждет, Тот скоро один остается! Нам всем одинаково в мире живется, Где каждый — и
Аполлон Григорьев — Покаяние (из Гете)
067
Боже правый, пред тобой Ныне грешница с мольбой. Мне тоска стесняет грудь, Мне от горя не заснуть.
Аполлон Григорьев — Сонъ въ летнюю ночь. Комедія Шекспира.
091
Сонъ въ лѣтнюю ночь. Комедія Шекспира. Переводъ Аполонна Григорьева. ПОСВЯЩАЕТСЯ ТИТАНІИ. (1846 годъ.