Мудрости жизни Омара Хайяма
Не изменить, что нам готовят дни! Не накликай тревоги, не темни Лазурных дней сияющий остаток. Твой краток миг!
Очень коварна удача. Увы… За ни за что не бывает награда. Не торопись есть бесплатно халвы, Если не хочешь
Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? — Не делай больно мудростью своей. С обидчицей — Судьбой воюй
Благородные люди, друг друга любя, Видят горе других, забывают себя. Если чести и блеска зеркал ты желаешь
Разум к счастью стремится, все время твердит: «Дорожи каждым мигом, пока не убит! Ибо ты — не трава
То, что Бог нам однажды отмерил, друзья, Увеличить нельзя и уменьшить нельзя. Постараемся с толком истратить
Ты прежде мог не спать, не пить, не насыщаться, Стихии в том тебя заставили нуждаться. Но все, что дали
Будь камнем твердым я, полировать начнут; Будь воском мягким я, бездумно изомнут; Будь луком согнутым
День прошел — и о нем позабудь поскорей, Да и стоит ли завтрашний наших скорбей? Откровения нет ни в
Если с умным я в адский огонь попаду, То сумею, пожалуй, прожить и в аду. Но не дай Бог в раю с дураком
Коль человек чужой мне верен — он мой брат. Неверный брат — мой враг, будь проклят он стократ.
Не верь тому, кто говорит красиво, В его словах всегда игра. Поверь тому, кто молчаливо, Творит красивые дела.
Показывать можно только зрячим. Петь песню — только тем, кто слышит. Дари себя тому, кто будет благодарен
Не пристало хороших людей обижать, Не пристало, как хищник в пустыне, рычать. Не умно похваляться добытым
Благородство и подлость, отвага и страх — Все с рожденья заложено в наших телах. Мы до смерти не станем
Раз не нашею волей вершатся дела, Беззаботному сердцу и честь и хвала. Не грусти, что ты смертен, не
Тот, кто мир преподносит счастливчикам в дар, Остальным — за ударом наносит удар. Не горюй, если меньше
У одного мудреца спросили: — Почему бедные более приветливы и менее скупы, чем богатые? — Посмотри в
Будь хотя завсегдатаем всех кабаков, Вечно пьяным, свободным от всяких оков, Хоть разбойником будь на
Да, лилия и кипарис — два чуда под луной, О благородстве их твердит любой язык земной, Имея двести языков
Живи правильно, будь тем доволен, что есть, Живи вольно, храни и свободу, и честь. Не горюй, не завидуй
Коль станешь твердым — как копье, начнут тебя метать, А станешь мягким — словно воск, положат под печать.
Не преследуй людей по наветам чужим, Меж людей будь разумен, и добр, и терпим. Скажешь: «Зло я творил
Перенеся лишенья, ты станешь вольной птицей. А капля станет перлом в жемчужнице-темнице. Раздашь свое
Великая победа, что знает человечество, Победа не над смертью, и верь, не над судьбой. Вам засчитал очко
О тайнах сокровенных невеждам не кричи И бисер знаний ценных пред глупым не мечи. Будь скуп в речах и
Рай, — мне твердили, — высшая награда. Там — прелесть гурий, сладость винограда. Но что мне рай, когда
Только суть, как достойно мужчин, говори, Лишь ответствуя — слов господин — говори. Уха два, а язык дан
Ученью не один мы посвятили год, Потом других учить пришел и нам черед. Какие ж выводы из этой всей науки?
В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть, Одна лишь мысль о нем стесняет мукой грудь. Кто знает, много
Для достойного — нету достойных наград, Я живот положить за достойного рад. Хочешь знать, существуют
За страданья свои небеса не кляни. На могилы друзей без рыданья взгляни. Оцени мимолетное это мгновенье.
Коль ты сегодня выпить волен-будь доволен. Ласкаешь ту, которой болен-будь доволен. Теперь представь
Не ставь ты дураку хмельного угощенья, Чтоб оградить себя от чувства отвращенья: Напившись, криками он
Пока ты жив — не обижай никого. Пламенем гнева не обжигай никого. Если ты хочешь вкусить покоя и мира
Те, у кого душа лежала к мудрым думам, Пришли к ничтожеству путем своим угрюмым. Будь простаком, дружи
Кто битым жизнью был, тот большего добьется. Пуд соли съевший, выше ценит мед. Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Растить в душе побег унынья — преступленье, Пока не прочтена вся книга наслажденья Лови же радости и
Тем, кто несет о неизвестном весть, Кто обошел весь мир, — почет и честь. Но больше ли, чем мы, они узнали
Хоть и не ново, я напомню снова: Перед лицом и друга и врага, Ты — господин несказанного слова, А сказанного
В час, когда совершилось начало начал, Рад был каждый и большего не ожидал. Спор о большем всегда становился
Для мудреца наставник всяк, Кто Истину порой глаголет! Не важно Кто, не важно Как, А важно, Что из уст исходит!
Закрой Коран. Свободно оглянись И думай сам. Добром — всегда делись. Зла — никогда не помни.
Кому легко? Неопытным сердцам. И на словах — глубоким мудрецам. А я в глаза смотрел ужасным тайнам, И
Не смотри, что иной выше всех по уму, А смотри, верен слову ли он своему. Если он своих слов не бросает
Полно, друг, о мирском горевать и тужить, — Разве вечно кому — нибудь выпало жить? Эти несколько вздохов
Не трать себя, о, друг, на огорченья, На камни тягот, на долготерпенье. Не зная завтра, каждое мгновенье
С ослами будь ослом — не обнажай свой лик! Ослейшего спроси — он скажет: «Я велик!» А если у кого ослиных
Тот, кто с юности верует в собственный ум, Стал в погоне за истиной сух и угрюм. Притязающий с детства
Храни свои слова надежнее монет. Дослушай до конца потом давай ответ. Тебе при двух ушах язык один достался.